Портал Business Insider собрал истории самых странных названий брендов. Представляем некоторые из них.

Yandex

Название российской поисковой системы – и акроним, и игра слов. Согласно «Википедии», «название первоначально означало «Еще один индексатор» («Yet Another iNDEXer»). Русское слово «Я» («Ya») соответствует английскому личному местоимению «I», делая Яndex двуязычной игрой слов на «index»; другая игра слов основана на контрасте инь и янь».

Google

В самой ранней версии создатели компании Сергей Брин и Лари Пейдж назвали свою поисковую машину Back Rub. Они изменили название на Google, которое получилось из математического термина «googol». Гугол – это единица со ста нулями. Брин и Пейдж нашли слово «googol» подходящим, потому что оно олицетворяло мощную поисковую машину с доступом к тоннам информации.

Yahoo

Джерри Янг и Дэвид Фило переименовали свою компанию «Путеводитель Джерри по всемирной паутине» в 1994 г. Новое имя - Yahoo! - было выбрано больше из-за его литературного значения чем из-за акронима (Еще Один Иерархический Неофициальный Оракул – Yet Another Hierarchical Officious Oracle).

В «Путешествиях Гулливера» Джонатана Свифта яху были диким существами. Яху означало «грубый, простодушный и неотесанный».

Twitter

Twitter сперва назывался Status, затем Twitch. Рабочим названием Twitter было Status. Основатели обратились к словарю в поисках лучшего имени.

Джек Дорси, создатель Twitter, объяснил название так: «Мы хотели запечатлеть это чувство: физическое ощущение, что ты гудишь в кармане у своего приятеля. Это похоже на гудение во всем мире. Тогда мы сделали несколько штурмов в поисках названия и придумали слово «twitch» (подергивание) как вариант вибрации телефона, когда что-то приходит. Но «twitch» – это нехорошее название для продукта, потому что не вызывает правильные образы. Так что мы посмотрели в словарь на слова рядом с этим, столкнулись со словом «twitter», и это было просто прекрасно. Его значение – «короткий всплеск несущественной информации» и «щебетание птиц».

Skype

Первоначальное название проекта, превратившееся потом в Skype, было «sky peer-to-peer». Оно сократилось до «Skyper». Позже буква «r» была отброшена.

Apple

По словам соучредителя компании Стива Возняка, Стив Джобс придумал название «Компьютер Apple», когда ехал по шоссе №85 между Пало Альто и Лос Альтос. «Джобс сказал: «У меня есть великолепное название - «Компьютер Apple». Возможно, он работал в яблоневом саду. Я даже не спрашивал. Возможно, это имело какое-то другое значение для него. Возможно, идея просто пришла на ум благодаря Apple Records. Он был музыкальным человеком, подобно многим технарям. Возможно, это звучало хорошо отчасти из-за такого дополнительного значения. Я сразу же подумал: «У нас будет куча проблем с авторскими правами» (отрывок из книги «Аpple Confidential 2.0: The Definitive History of the World’s Most Colorful Compan»)